|
|
|
|
|
|
Von Gutenberg bis Luther
|
Cornelissen, Georg |
2015 |
|
|
D'r Eifler im Rheinland
|
Gerwers, Paul |
2015 |
|
|
Ströppche fiert Gebootsdag
|
Emmerich, Gaby van |
2015 |
|
|
Kleine Lektion über westfälischen Humor
| für Anfänger und Fortgeschrittene
| 1. Aufl |
Schepper, Rainer |
2014 |
|
|
Heimat in der Sprache
| der jüdische Mundartautor Eli Marcus
|
Kessemeier, Siegfried |
2014 |
|
|
Regionalsprachlichkeit in Nordrhein-Westfalen
|
Macha, Jürgen |
2014 |
|
|
Wie spricht der Niederrhein?
| Dat Quiz mit noch mehr Fragen
|
Cornelissen, Georg |
2014 |
|
|
Min Hert hängt an Krieewel: in memoriam Jupp Schäfer (1906 - 1962)
|
Webers, Heinz |
2014 |
|
|
Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten im Krefelder Platt
|
Coerper, Paula |
2014 |
|
|
Ues Muedersproak
| gesungene und gesprochene Kostproben der Selfkantmundart
|
Deckers, Mattias; Heimatvereinigung Selfkant |
2014 |
|
|
Redensarten in Vörschter Platt
|
Huben, Günter |
2014 |
|
|
Niederlandismen im Westmünsterländischen (am Beispiel des Bauhandwerks)
|
Kremer, Ludger |
2014 |
|
|
Kölsche Sinnfindung klassischer Aussprüche
| eine Hommage an den lokalen Sprachgenius Kölns
| 4. Aufl |
Bonn, Wolfgang W. |
2014 |
|
|
Nordrhein-westfälische Regionalismen im Duden-Rechtschreibwörterbuch (2013)
| Auswahlkriterien und diatopische Markierungen
|
Cornelissen, Georg |
2014 |
|
|
Platt kalle freut os
| denn die Sprooch die es joot on die lick os em Bloot ; weeste watt kall doch Platt ; Vorträge in Eschweiler Platt von der Mundartveranstaltung am 25. September 2014
|
Eschweiler Geschichtsverein |
2014 |
|
|
Ruhrdeutsch - die Sprache des Reviers
| 6. Aufl |
Henrich, Karl-Heinz; Schmidt, Claudia |
2014 |
|
|
Ieledörper Platt
| för ze leäse – än ze hüre : Auswahl Eilendorfer Mundart in Gedichten und Prosa
|
Fey, Franz; Fey, Franz; Heimatverein Eilendorf 1983 |
2014 |
|
|
Beobachtung und Erforschung der niederdeutschen Mundarten des südwestfälischen Raumes Breckerfeld - Hagen - Iserlohn
|
Brandes, Ludwig |
2014 |
|
|
Ruhrpott für Anfänger
|
Knust, Bruno; Rosen, Holga |
2014 |
|
|
Ströppche fiert Weihnachte
|
Emmerich, Gaby van |
2014 |
|
|
44 traditionelle kölsche Lieder
|
Korbel, Peter |
2014 |
|
|
Kleeopold und Kleementine
| en Döneken über sowat von Dusel
| 1. Aufl |
Holzwarth, Werner; Löhlein, Henning; Sprick, Claus |
2014 |
|
|
Klaoverich un Klaoverita
| en Vertellsel van't Glück
| 1. Aufl |
Holzwarth, Werner; Löhlein, Henning; Demming, Hannes |
2014 |
|
|
Studien zur Lexikographie und Lexikologie des Niederdeutschen
| Festgabe für Robert Damme zum 60. Geburtstag
|
Denkler, Markus; Damme, Robert; Roolfs, Friedel Helga |
2014 |
|
|
Et Manifeß vun d'r kummenistische Partei
|
Marx, Karl; Engels, Friedrich; Stehling, Walter Hermann-Josef |
2014 |
|
|
Zur Lexikologie und Wortbildung im Sprachraum Drolshagen-Olpe
|
Beckmann, Werner |
2014 |
|
|
Opas coole Sprüche - eine nostalgische Erinnerung
|
Kallhoff, Heinz |
2014 |
|
|
Platt und Plattdeutsch
| über nordrhein-westfälische Sprachformen und ihre Bezeichnungen
|
Cornelissen, Georg |
2014 |
|
|
Nochmals Weddigen und Klöntrup
| frühe lexikographische Beziehungen zwischen den Ravensbergischen und dem Osnabrückischen
|
Niebaum, Hermann |
2014 |
|
|
Dialektperzeption und Schule
| Vreden (D) versus Winterswijk (NL) ; die Einstellung von Dialektsprechern zur Mundart im Unterricht
|
Smits, Tom F. H. |
2014 |
|
|
Eine wahrhaft königliche Spezialität für die Rheinlander - Et Knällchen
| oder wie das Gericht auch sonst noch heißt
|
Müller, Claus Werner; Müller, Margot; Schiffer-Verein Beuel 1862 |
2014 |
|
|
Bracht 2014
| ein Dorf und sein "Plott" (Platt) ; eine aktuelle ILR-Erhebung
|
Cornelissen, Georg |
2014 |
|
|
Die Grammatik der Aachener Mundart
| ein Überblick
| 1. Aufl |
Allgaier, Karl |
2014 |
|
|
Augustin Wibbelt und der Dialekt von Mehr
| Kleverländisch aus münsterländischer Sicht
|
Cornelissen, Georg |
2014 |
|
|
Lenkeler Platt
| das Wörterbuch von Anjewende bis Züsch
| 2. erweiterte Auflage |
Voß, Heinz |
2014 |
|
|
Mein lieber Kokoschinski! Der Ruhrdialekt
| aus der farbigsten Sprachlandschaft Deutschlands
| 2., durchges. Aufl |
Menge, Heinz H. |
2014 |
|
|
Wörter und Sachen aus Westfalen
| 800 bis 1800
| 2., überarb. und erw. Aufl |
Schütte, Leopold |
2014 |
|
|
Lück sin och Minsche
| Enzyklopädie der Kölner Redensarten
| 2. Aufl |
Brings, Rolly; Bhatt, Christa; Akademie för Uns Kölsche Sproch |
2014 |
|
|
Der Klienaad un et Kliesbeth
| ene Verzäll vum Glöck
| 1. Aufl |
Holzwarth, Werner; Löhlein, Henning; Herrwegen, Alice |
2014 |
|
|
Nachtrag zu Waore un Begriëppe in Mennener Platt
| plattdeutsch - hochdeutsch : hochdeutsch - plattdeutsch
|
Düser, Klaus; Friederich , Hubert; Wessel, Bruno; Plattdeutscher Gesprächskreis Menden |
2014 |
|
|
Grevenbroicher Verzäll!
| Mer muss de Feste fiere wie se falle!
|
|
2014 |
|
|
Kaffeeprütt, Kohle machen, Revier, schattig & Co
| lexikalische Differenzen zwischen Regionalsprache (Ruhrgebiet) und Standard und ihre Systematik
|
Hartmann, Dietrich |
2014 |
|
|
Entrundete Vokale (Selbstlaute) im Ölper Platt
|
Beckmann, Werner |
2014 |
|
|
Regionale Sprachkompetenz bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen in Werne
| Ergebnisse einer Befragung (2013)
|
Mürmann, Sophie |
2014 |
|
|
Plattdütsch draff nich unnergoahn
|
Busse, Helga |
2014 |
|
|
Zur Lexikographie der sprachlichen Varietäten Dortmunds
|
Menge, Heinz H. |
2014 |
|
|
Zugezogene im Fokus
| Sprachkontakterscheinungen im Regiolekt
|
Lorenz, Cornelia |
2014 |
|
|
Der Dialekt von Beggendorf
| Kompetenz, Erfahrungen und Einstellungen junger Erwachsener
|
Strothkämper, Nathalie |
2014 |
|
|
Bergische Sprachräume
|
Cornelissen, Georg |
2014 |
|
|
Alaaf!
| Ein Kölner Hochruf
|
Hilgers, Heribert A. |
2014 |
|
|
Kleines (ost)westfälisches Wörterbuch
| schnücksch zusammengefriemelt
| 12. Aufl |
Elfers, Achim |
2014 |
|
|
Sprachkurs Plattdeutsch
| Plattdeutsch aus einem Guss ; lesen, sprechen, schreiben, verstehen
| 3. Aufl |
Kahl, Klaus-Werner |
2014 |
|
|
Use Platt van A büs Z
| Wörterbuch Kirchhellener Platt : Plattdeutsch - Hochdeutsch
|
Stratmann-Täpper, Hedwig; Schaeper, Hans |
2014 |
|
|
Grevenbroicher Verzäll!
| Maach dir Freud sulang et jeiht, dat Levve duurt kein Iwigkeit
|
|
2013 |
|
|
Das Westfälische Wörterbuch als Projekt
| Arbeitsoptimierung und Materialreduzierung
|
Damme, Robert |
2013 |
|
|
Das Evangelium auf Kölsch
| niedergeschrieben in der Tradition der Familie Brings
| 1. Aufl |
Brings, Rolly |
2013 |
|
|
100 Jahre Zechenkolonien in Bönen 15. bis 22. Juni 2013
| eine Dokumentation der Themenwoche
|
Börste, Barbara |
2013 |
|
|
Plattdeutsch im Heimatverein
| Ergebnisse einer Umfrage des Westfälischen Heimatbundes zu den Aktivitäten der Heimatvereine im Bereich der plattdeutschen Sprache
|
Klueting, Edeltraud; Große-Hovest, Wolfram |
2013 |
|
|
Das Mastbrucher Emmes
| eine westfälische Sondersprache aus dem Raum Paderborn ; Wörterbuch, Untersuchungen, Dokumente
|
Siewert, Klaus; Klüsekamp, Jens |
2013 |
|
|
Meine ersten 270 Wörter auf Kölsch
|
Kolz, Johannes; Zender, Peter |
2013 |
|
|
Dat gitt et doch nit!
| Kölsche Geschichten ; Hörbuch
|
Häck, Fritz; Akademie för Uns Kölsche Sproch |
2013 |
|
|
Hünxe im Jahre 1929
| Portrait einer Dorf- und Sprachgemeinschaft
|
Cornelissen, Georg |
2013 |
|
|
Das 'Zweite Gesicht' in Westfalen
| Wortgeografie und Lexikologie
|
Denkler, Markus |
2013 |
|
|
Kölsch-Stunde
| Gerd Köster liest kölsche Liedtexte und Gedichte von Robert Pütz ; Hörbuch mit Musik-CD in einem ; 2 CDs mit Buch
|
Pütz, Robert; Köster, Gerd; Herr, Gigi |
2013 |
|
|
Die fortlaufende digitale Bibliografie zu den niederdeutschen, ostniederländischen und kleverländischen Regional- und Ortssprachen vom Spätmittelalter bis 1800
|
Nagel, Norbert; Peters, Robert |
2013 |
|
|
Ov Flöck, ov Höösch - mer liere Kölsch
| der Seminarbereich
|
Herrwegen, Alice |
2013 |
|
|
Piddeln und knibbeln im Bonner Regiolekt
|
Rempel, Katharina |
2013 |
|
|
An Moihne, Maihne un Haar
| Handroikungen füör oine noard-siuerlänner Mundaort
| Durchges. u. erw. Privataufl. d. Ausg. 2012 |
Ahring, Bernhard |
2013 |
|
|
Meine Kindheit und Jugend in Lüttelforst
| für uns auf Platt erzählt
|
Büttgenbach-Kremer, Käthe |
2013 |
|
|
Dat Krieewelsche Hert: in memoriam Johanna Overdick (1899 - 1976), besser bekannt als "Hannche van't Ennert"
|
Webers, Heinz |
2013 |
|
|
Rheinländische Dialekte unter Napoleon (1806 - 1808)
|
Bakker, Frens; Kruijsen, Joep |
2013 |
|
|
Mer liere Kölsch ... ävver höösch!
| Elementarkurs der kölschen Sprache
|
Herrwegen, Alice; Binkowski, Helmut; Decker, Lucie; Grünendahl-Schmitz, Irene; Akademie för Uns Kölsche Sproch |
2013 |
|
|
Kölsch för Imis ... oder su kütt mer en Kölle parat!
| 1. Aufl |
Herrwegen, Alice; Emmerich, Gaby van; Akademie för Uns Kölsche Sproch |
2013 |
|
|
Duisburger Wortschätzchen
| 5. Aufl |
Fellsches, Josef; Habig, Johannes |
2013 |
|
|
Erinnerungen an Hubert Busch
| (* 2. Dezember 1923 - † 3. Juni 2008)
|
Siemes, Helena |
2013 |
|
|
Erscheinungsformen rheinischer Alltagssprache
| Untersuchungen zu Variation und Kookkurrenzregularitäten im "mittleren Bereich" zwischen Dialekt und Standardsprache
|
Möller, Robert |
2013 |
|
|
Mein lieber Kokoschinski! Der Ruhrdialekt
| aus der farbigsten Sprachlandschaft Deutschlands
| 1. Aufl |
Menge, Heinz H. |
2013 |
|
|
Dialekt der Pfälzer am Niederrhein in Lautschrift
| Arbeiten an einem Wörterbuch
|
Graven, Jürgen; Beyer, Rahel |
2013 |
|
|
Bonn, Bönnsch & Bonner Deutsch
| sprachliche Vielfalt in der Bundesstadt
|
Rempel, Katharina |
2013 |
|
|
Zur unterschiedlichen Auffassung der Pioniere sauerländischer Mundartdichtung Friedrich Wilhelm Grimme und Joseph Pape von niederdeutscher Sprache und Literatur
|
Langhanke, Robert |
2013 |
|
|
Sprache als Faktor der Raumbildung? Anmerkungen zu Westfalen
|
Macha, Jürgen |
2013 |
|
|
Kölsch för Pänz
| Kölsch AGs und Ferienprojekte in der Grundschule
|
Höflich, Priska |
2013 |
|
|
Pflanzennamen auf Münsterländer Platt
| eine Zusammenstellung von Namen westfälischer Pflanzen von Dr. Ernst Wöstmann (1906 - 2001)
|
Wöstmann, Notburga; Vasthoff, Josef |
2013 |
|
|
Wörterbuch der Düsseldorfer Mundart
| Deutsch - Düsseldorfer Rheinisch
| 1. Aufl |
Spohr, Heinrich |
2013 |
|
|
"Mundartliches" in Keppelner Familiennamen
| 1756, 1800, heute
|
Cornelissen, Georg |
2013 |
|
|
He hätt de Katte in'n Düüstern knïepen
| plattdeutsche Sprichwörter aus Westfalen - hochdeutsch erklärt
|
Landwehr, Claudia; Landschaftsverband Westfalen-Lippe. Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens |
2013 |
|
|
Schrieve, lese un lese looße
| die Bibliothek und angegliederte Aufgabenbereiche
|
Nitt, Ingeborg |
2013 |
|
|
Sägg et up Platt
| niederdeutsches Wörterbuch in der Ravensberger Mundart
| 3. Aufl., überarb. u. erg |
Möller, Erwin; Botzet, Rolf |
2013 |
|
|
Sprache im Rheinland
|
Pesch, Johannes |
2013 |
|
|
Neunkirchen-Seelscheider Sprachschatz
| Dokumentation unserer Mundart
| 2. Auflage, überarbeitet |
Lammert, Leo; Schmidt, Paul; Erdmann, Gabriele |
2013 |
|
|
Das Evangelium auf Kölsch
| erzählt von der Familie Brings und Freunden
|
Brings, Rolly; Baumanns, Robert; Brings, Benjamin; Brings, Peter; Versch, Oliver; Lukas, Evangelist, Heiliger |
2013 |
|
|
Kleines Mundart-Kompendium
| 'An Moihne, Maihne un Haar' ; Hochdeutsch - Plattdeutsch
| Privataufl |
Ahring, Bernhard |
2013 |
|
|
Die Stimme des Dichters Augustin Wibbelt
| zum "Lautdenkmal reichsdeutscher Mundarten zur Zeit Adolf Hitlers" im Westfälischen
|
Taubken, Hans |
2013 |
|
|
Groß- und kleinstädtische Schreibsprachen in Südwestfalen
| Vergleich ausgewählter Variablen in Dortmund, Kamen, Werl und Soest
|
Peters, Robert |
2013 |
|
|
Nokixel Lexikon
| ein kleines Nachschlagewerk für Freunde des "Anröthsch Platt"
| 1. Aufl |
Kluth, Friedrich; Bürgerverein Anrath |
2013 |
|
|
Museum op öcher Platt
| 101 x Kunst auf öcher Platt von Ammesemang bis Zuun ; öcher Platt - deutsch - english- français - nederlands - hànyǔ
|
Kohlen, Georg; Rönneper, Joachim |
2013 |
|
|
Da machste nix dran!
| über die Psychologie des Niederrheiners ; kleine Geschichten aus der großen Welt ; inklusive Niederrheinischen Sprachlexikon
| 1. Aufl |
Kersken, Steffen |
2013 |
|
|
Die Mundarten des Raumes Breckerfeld – Hagen – Iserlohn
| ein Beitrag zur westfälischen Dialektgeographie
|
Brandes, Ludwig |
2013 |
|
|
Wie spricht Hünxe heute?
| zur aktuellen Alltagssprache am nördlichen Niederrhein
|
Honnen, Peter |
2013 |
|
|
Kölsch liere, lese un singe
| die sprachwissenschafltiche Abteilung
|
Bhatt, Christa |
2013 |
|