|
|
|
|
|
|
Bibel op Kölsch Neues Testament
| das ganze Neue Testament in kölnischer Sprache
|
Boch, Jakob; Books on Demand GmbH (Norderstedt) |
2017 |
|
|
Niederdeutsch im Vest Recklinghausen
|
Backmann, Uli |
2017 |
|
|
Im Tagebauloch verschwundene Heimat
| Utzerother Platt : Otzenrather Wörterbuch mit Redewendungen und Spitznamen
|
Schmitt-Roth, Eva |
2017 |
|
|
Sprichwörter, Redensarten und Aussprüche in der Wankumer Mundart
|
Thoebarth, Hermann |
2017 |
|
|
Mönsterlänsk Sammelsurium
| miärst up Platt
|
Baumann, Paul |
2017 |
|
|
Der pfälzische Sprachinseldialekt am Niederrhein. Eine generationsbasierte Variablenanalyse
|
Beyer, Rahel; Institut für Deutsche Sprache |
2017 |
|
|
Loß mer jet schänge!
| E Wööderbooch
|
Dohmen, Marita; Gröbe, Volker; Reich, Detlef; Regionalia Verlag GmbH |
2017 |
|
|
Neuer kölnischer Sprachschatz
| 14. Auflage und Neuausgabe in einem Band |
Wrede, Adam; Niedecken, Wolfgang; Greven-Verlag (Köln) |
2017 |
|
|
Dialekt und Regiolekt im Kartenbild
| Raumstrukturen in der Regionalsprache des Rheinlands
|
Cornelissen, Georg |
2017 |
|
|
Reeser Platt
| ein Nachschlagewerk zur Reeser Mundart mit Anwendungsbeispielen, Redensarten, Spielen, Lied- und Gedichttexten und Erläuterungen zu alten Reeser Sitten und Gebräuchen sowie zum Aufbau und zur Funktionsweise alter technischer Gerätschaften und vieles mehr
|
Jay, Agnes |
2017 |
|
|
Patient Platt
| Titt öm te prackesiere : unsere Eltern sprachen es noch, wir können es - mit Mühe - verstehen, für unsere Kinder ist es bereits eine Fremdsprache - Kleefs Platt : es ist die Mundart unserer Stadt, es ist gesprochene Heimat, doch der Dialekt verschwindet langsam aus unserem Leben - auch wenn es zaghafte Versuche gibt, das Platt zu bewahren
|
Daute, Ralf; Daute, Ralf |
2017 |
|
|
Bei uns is dat ne Mantaplatte! Oder?
| Ruhrdeutsch
|
Weiler, Julia; Schirdewahn, Roberto |
2017 |
|
|
Die Lüdenscheider Mundartliteratur
| ein Überblick zum "plattdeutschen Kulturgedächtnis" vor Ort im Licht der Sprachgeschichte
|
Bürger, Peter |
2017 |
|
|
Sprachwandel in der frühen Neuzeit
| Augsburg und Köln im Vergleich
|
Mihm, Arend |
2017 |
|
|
Lexikalische Innovationen in westfälischen Nachlassinventaren des 17. und 18. Jahrhunderts
|
Denkler, Markus |
2017 |
|
|
Strukturgeographische und strukturhistorische Untersuchungen zur Stellung der bergischen Mundarten zwischen Ripuarisch, Niederfränkisch und Westfälisch
|
Wiesinger, Peter |
2017 |
|
|
Die "Wahrheit" über Schmitz Backes
|
Honnen, Peter |
2017 |
|
|
Op Kölsch gesaht
| 161 Anekdötcher en kölscher Sproch
|
Bhatt, Christa; Herrwegen, Alice; Reher, Caroline; Dohmen, Marita; Akademie för Uns Kölsche Sproch |
2017 |
|
|
Der pfälzische Sprachinseldialekt am Niederrhein
| eine generationsbasierte Variablenanalyse
|
Beyer, Rahel; Westfälische Wilhelms-Universität Münster; Institut für Deutsche Sprache |
2017 |
|
|
Die westfälischen Mundarten
|
Gewering, Christian |
2017 |
|
|
Platt, niederländisch und deutsch in Zyfflich
| die Zeit zwischen 1017 und heute
|
Cornelissen, Georg |
2017 |
|
|
Der Vocalismus der Siegerländer Mundart
| [Nachdruck der Ausgabe von 1894] |
Schmidt, Bernhard |
2017 |
|
|
Restbestände des Romanes und des Jenischen in Wittgenstein und im Siegerland
|
Opfermann, Ulrich |
2017 |
|
|
De Aapefott böllkt Zapperlot
| Begriffe der Düsseldorfer Mundart : Bedeutung und Herkunft
| 1. Auflage |
Spohr, Heinrich; Grupello-Verlag (Düsseldorf) |
2017 |
|
|
Die Sprache der Pastoren
| der Widerstreit von Mundart und Schriftlichkeit in den rheinischen Kirchenbüchern der frühen Neuzeit
|
Derks, Paul |
2017 |
|
|
Niederdeutsch in der Grundschule
| Unterrichtsmaterialien für die 3./4. Klasse an Grundschulen im Münsterland
|
Jürgens, Hans-Joachim; Spiekermann, Helmut; readbox unipress. Münster (Westf) |
2017 |
|
|
Wörterbuch und Grammatik der Mülheimer Mundart Mölmsch-Platt in der Andraeschen Schreibweise
|
Hardering, Chird; Stammtisch Aul Ssaan |
2017 |
|
|
Proot Platt
| ek proot emmereks Platt
|
Berndsen, Kurt |
2017 |
|
|
Dat Mönsterlänner Platt
| Wörterbuch
|
Averbeck, Rita; Averbeck, Rudolf |
2017 |
|
|
90 Jahre Rhinberkse Sprookverein
|
Evers, Bernhard |
2017 |
|
|
'Dat soall me duoch niu ... nit g'loiwen un beliärwen!!'
| Plattduitschket un Häo(c)hduitschket 'An Moihne/Maihne un Haar'
| Privatauflage |
Ahring, Bernhard |
2017 |
|
|
Kuet on joot flott jesaat - kurz und bündig
| eine Sicht auf unsere Mundart
|
Schwalb, Karl Josef |
2017 |
|
|
Un friedachs jitt et Fesch
| Verzällcher us Kölle
|
Petzoldt, Katharina; Reich, Detlef; Regionalia Verlag GmbH |
2017 |
|
|
Beherrschung und Perzeption von Platt in der deutschen Grenzstadt Vreden
| Daten aus drei Generationen
|
Vogelaer, Gunther de; Smits, Tom F. H. |
2016 |
|
|
Franz Nolte (1877-1956)
| Plattdeutsche Dichtungen und Beiträge über die Mundart des Sauerlandes
| 1., kostenlos abrufbare Internetausgabe 10. Juli 2016 |
Bürger, Peter; Nolte, Franz |
2016 |
|
|
Niederdeutsche Dialektwörterbücher in Westfalen-Lippe und ihre regionale Verbreitung
|
Damme, Robert |
2016 |
|
|
Lehrer Sarbin und der Dialekt von Winnekendonk
|
Cornelissen, Georg |
2016 |
|
|
Zu niederdeutschen Dialektwörterbüchern in Westfalen-Lippe
|
Damme, Robert |
2016 |
|
|
Das Mundart-Bilderbuch Pott
|
Ronge, Hartmut; riva Verlag |
2016 |
|
|
Mein Kölner ABC
|
Gil, Elena Rosa; Emons Verlag |
2016 |
|
|
Kleinräumige Dialektwörterbücher aus Westfalen und angrenzenden Regionen
| Präsentationsformen und Zielgruppen
|
Cornelissen, Georg |
2016 |
|
|
Zur Sprachgeschichte des westfälischen Raumes
|
Peters, Robert |
2016 |
|
|
E Kölsch-Vördraachsbooch för de Kressdaachszick
| för Lück, die uns kölsche Sproch jän han un se met ehrem Ömjangk och fläje welle
|
Gröbe, Volker; ratio-books |
2016 |
|
|
Lippische Umgangssprachen
| zur verblassenden Regionalität der gesprochensprachlichen Merkmalsstruktur eines ostwestfälischen Regiolektgebiets
|
Langhanke, Robert |
2016 |
|
|
Sprechen wie die alten Römer
| Spracharchäologie im Rheinland
|
Honnen, Peter |
2016 |
|
|
Kölner Schimpfwörter
| [so richtig auf den Putz hauen ; op Kölsch]
| 5. Aufl |
Färver, Jupp |
2016 |
|
|
Dialekt am Dreiländereck
| Dialektgebrauch, Dialektbewertung und Dialektstruktur in Vaals (NL), Gemmenich (B) und Laurensberg (D)
|
Hoffman, Sanne |
2016 |
|
|
Neuerscheinungen zur niederdeutschen Literatur Westfalens ...
|
Roolfs, Friedel Helga |
2016 |
|
|
Im Westen was Neues? Zur jüngeren Entwicklung westfälisch-ostniederländischer Grenzdialekte
|
Kremer, Ludger |
2016 |
|
|
Wörterbuch der Pfälzer am Niederrhein
| einschließlich einer Sammlung von Redensarten uff pälzersch
|
Beyer, Rahel; Pfälzerbund am Niederrhein |
2016 |
|
|
Hermännchen unterwegs in Lippe, Teil 6: Lippisch Platt
| 1. Auflage |
Schäferjohann, Mark |
2016 |
|
|
Der schöne Herbst
| die ältere Generation von Konzen 1976/77
|
Huppertz, Manfred |
2016 |
|
|
Plattdeutsches Wörterbuch für Alme
|
Lahme, Caspar Wilhelm; Beckmann, Werner; Podszun Buchhandels- und Verlags GmbH. Abt. Verlag |
2016 |
|
|
Mein erstes Liederbuch auf Öcher Platt
| Leddchere för Kleng än Jrueß
|
Öcher Platt e.V.; FestAusschuss Aachener Karneval |
2016 |
|
|
Plattdeutsche Rede im NRW-Landtag
| des Landtagsabgeordneten Henning Rehbaum am 04.07.2014
|
Rehbaum, Henning |
2016 |
|
|
Plattdeutsche Dichtungen und Beiträge über die Mundart des Sauerlandes
| ein Editionsprojekt zur Mundartliteraturgeschichte aus dem Christine Koch-Mundartarchiv am Museum Eslohe in Zusammenarbeit mit dem Sunderner Heimatbund
|
Nolte, Franz; Bürger, Peter; Books on Demand GmbH (Norderstedt) |
2016 |
|
|
"Schatzgräber der Mundart"
| laikale Wörterbücher zum Westfälischen
|
Wirrer, Jan |
2016 |
|
|
Der Verlauf der deutsch-niederländischen Sprachgrenze auf Heinrich Berghaus' Karte "Deütschland, Niederlande, Belgien und Schweiz: National-, Sprach-, Dialect-Verschiedenheit" (1848)
|
Eickmans, Heinz |
2016 |
|
|
In Erinnerung an Erika Schmitz (1941-2015) lesen Magda Berten und Hans Kohnen Redewendungen
|
Berten, Magda; Kohnen, Hans; Kohnen, Hans; Schmitz, Erika; Schmitz, Erika |
2016 |
|
|
Laikales metasprachliches Wissen in Westfalen
|
Wirrer, Jan |
2016 |
|
|
Es begab sich dereinst im Eifelland
|
Schröder, Joachim |
2016 |
|
|
Regionalsprachen in vorreformatorischer Zeit
| die Überlieferung des Buschmann-Mirakels als Zeugnis polyzentrischer Sprachorganisation
|
Mihm, Arend |
2016 |
|
|
Erlebnis Mundart
| Erinnerungen an den Müscheder Sprachwissenschaftler Dr. Felix Wortmann
|
Beckmann, Werner; Lahme, Caspar Wilhelm; Arbeitskreis für Dorfentwicklung und Heimatpflege |
2016 |
|
|
Neuerscheinungen zur Sprache Westfalens ...
|
Denkler, Markus |
2016 |
|
|
Mir sin do!
|
KölschFraktion (Musikgruppe); KölschFraktion (Musikgruppe) |
2016 |
|
|
Platt kallen
| ein Lindlarer Wörterbuch
|
Börsch, Horst |
2016 |
|
|
Plattdeutsch - so klingt die Melodie unserer Heimat Isselhorst
| plattdeutsche Begriffe und Wörter unserer Heimat und was sie bedeuten
|
Knufinke, Rudolf; Kornfeld, Siegfried |
2016 |
|
|
Niederfränkisch (Niederrheinisch) und Westfälisch - Isoglossen und "Grenzen" innerhalb Nordrhein-Westfalens
|
Cornelissen, Georg |
2016 |
|
|
Eischwiele Platt, wie mije et jea hüere
| Vorträge in Eschweiler Platt von der Mundartveranstaltung am 27. Okt. 2016 : Veranstaltungsmitschnitt (Ausschnitte)
|
Eschweiler Geschichtsverein |
2016 |
|
|
Zwischen Dokumentation und Comedy: laienlinguistische Gebiets- und Ortswörterbücher der Ruhrgebietssprache
|
Hartmann, Dietrich |
2016 |
|
|
Sprache und Mundart
| das Rind im Olper Platt
|
Beckmann, Werner |
2016 |
|
|
Westfälische Wörtberbücher als Quellen des Niedersächsischen Wörterbuches
|
Lehmberg, Maik |
2016 |
|
|
Sprache und Sprechen in Erp
|
Rein, Charlotte |
2016 |
|
|
Kölle, jeföhlt
| die Stadt am Rhein in Grafiken
|
Imgrund, Bernd; Strzelecki, Carmen; Emons Verlag |
2016 |
|
|
Niederdeutsch: Grenzen, Strukturen, Variation
|
Spiekermann, Helmut; Hohenstein, Line-Marie; Sauermilch, Stephanie; Weber, Kathrin |
2016 |
|
|
Kölsch för uns Pänz
| e Bildwöderboch
|
Gaymann, Saskia |
2016 |
|
|
Das Tonarchiv Rheinland geht online
| ein neues Internetportal der Sprachabteilung
|
Honnen, Peter |
2016 |
|
|
The modern reflexes of Westphalian German "Schärfung"
|
Hall, Tracy Alan |
2016 |
|
|
Personalpronomen und die Trennung zwischen dem Südniederfränkischen und dem Kleverländischen auf deutscher und niederländischer Seite der Staatsgrenze
|
Bakker, Frens; Hout, Roeland van |
2016 |
|
|
Limburgisch
| ein Dialekt feiert Geburtstag (2016)
|
Cornelissen, Georg |
2016 |
|
|
Twee vrienden: jij en ik?
| twee pronomina en de scheiding tussen het Zuidnederfrankisch en het Kleverlands
|
Bakker, Frens; Hout, Roeland van |
2016 |
|
|
Wööt, die de sage kanns ävver eijentlech net emmer sage dörfs
| en Nüsser Platt : ein nicht immer ernst gemeintes Lehrbuch - entnommen aus dem, was in Neuss geschrieben wurde und gesprochen wird = Wörter, die du sagen kannst- aber eigentlich nicht immer sagen darfst : in der heimatlichen Sprache von Neuss
|
Hüsch, Heinz Günther; Vereinigung der Heimatfreunde Neuss |
2016 |
|
|
Kennis en perceptie van "Platt" in de Duitse grensstad Vreden
| data uit drie generaties
|
Vogelaer, Gunther de; Smits, Tom F. H. |
2016 |
|
|
Wä sök, dä fingk
| Kölsche Geschichten
|
Petzoldt, Katharina |
2016 |
|
|
Fragen Sie Dr. Nürsel
| 1. Auflage |
Martin, Michael; WOLL Verlag |
2016 |
|
|
En klein Kölsch-Lektion
|
Petzoldt, Katharina |
2016 |
|
|
"Greffen, kleinet Duorp in't Münsterland"
| das Greffener Heimatlied als Beispiel für niederdeutsche Reliquien
|
Eichhorn, Christina |
2016 |
|
|
Kölsche Klaaf
|
Foxius, Armin; Regionalia Verlag GmbH |
2016 |
|
|
Bergische Sprachräume
|
Cornelissen, Georg |
2016 |
|
|
Die Westmärker Mundart oder das "Düörpm´sche Platt" (Dortmund´sche Platt)
|
Koneckis, Ralf |
2016 |
|
|
Uss demm Levve
| 11 lustige Sketche in rheinischer Mundart und Hochdeutsch für Familie, Schule und Verein
|
RußKowski, Erwin; ratio-books |
2015 |
|
|
Plattdeutsche Verwandte
| Englisch, Niederländisch, Hochdeutsch am Beispiel des westmünsterländischen Sandplatt
|
Beßling, Bernhard; Westfälische Reihe |
2015 |
|
|
Et kütt, wie et kütt - Das Kölsche Grundgesetzspiel
|
Schmitz, Michael; Pecher, Roland; Soiron, Walter |
2015 |
|
|
Galloromanismen in den südwestfälischen Mundarten des Raumes Breckerfeld - Hagen - Iserlohn
|
Brandes, Ludwig |
2015 |
|
|
Plümmo oder Oberbett?
| Worträume und Wortkarten
|
Cornelissen, Georg |
2015 |
|
|
Karl Niederköppern und Helmi Turk
|
Bleicher, Wilhelm |
2015 |
|
|
Der Dialekt Gelderns im Jahr 1866
|
Cornelissen, Georg |
2015 |
|
|
Die plattdeutschen Redeanteile in Ludowine von Haxthausens Aufzeichnungen ihrer Gespräche mit Bernhard Overberg in den Jahren 1818/1819 in Münster
|
Nagel, Norbert |
2015 |
|
|
In ne Schmatzke klauern und en Klümpken schnukkeln
| Heimatwörter von Haar und Möhne
| 3. Auflage |
Kemper, Willi |
2015 |
|
|
"Bao köümmest diu denne? Bao wiällst diu henne?"
| ein Mundart-Wörterbuch der regionalen Sprachvarietät "an Moihne / Maihne un Haar" : hochdeutsch - plattdeutsch, hd <=> mö-nd
| Privatauflage |
Ahring, Bernhard |
2015 |
|