|
|
|
|
|
|
Waore un Begriëppe in Mennener Platt
| plattdeutsch - hochdeutsch : hochdeutsch - plattdeutsch
|
Düser, Klaus; Menden (Sauerland) |
2007 |
|
|
"Als hät' ich et en de Nas jehat!"
| mundartliche Betrachtungen der Nase außerhalb der Arztpraxis
|
Schwalb, Karl Josef |
2007 |
|
|
An der Schuffel gescheitert
| ein Quiz zum niederrheinischen Deutsch
|
Overmann, Janine |
2007 |
|
|
Pömpel, Patt und Pillepoppen
|
Borner, Matthias E. |
2007 |
|
|
Können wir das hohe Kulturgut unserer plattdeutschen Sprache bewahren?
|
Kamp, Willi |
2007 |
|
|
Vornamen, Pflanzen- und Tiernamen, Berufsbezeichnungen, Speisen und Getränke, Schimpfwörter u.a.m. in "Aachener Mundart" und die Übersetzung ins Hochdeutsche
| [ein kleines Wörterbuch in Öcher Platt für Aachener und solche, die es werden wollen]
|
Bremen, René H.; Körer, Dieter |
2007 |
|
|
Ehe der Klang verschollen ist: Mundarten im Märkischen Kreis und in den angrenzenden Gebieten
| eine "Dokumentation gesprochener Sprache"
|
Höher, Walter |
2006 |
|
|
Kölner Wööt un Schröm
| [Notizen und Skizzen vom Tage]
| 2. Aufl |
Wilden, Heinz-D.; Hayit, Ertay |
2006 |
|
|
Lateinisch und Romanisch im Siegerland
|
Kramer, Johannes |
2006 |
|
|
Die polnische Sprache im Ruhrgebiet
|
Czopek-Kopciuch, Barbara |
2006 |
|
|
Wie nennt man wen in Duisburg?
|
Honnen, Peter |
2006 |
|
|
Mundarten der Region
| Vorträge aus Frenz, Mausbach, Vicht, Eilendorf, Gangelt, Merkstein, Jülich und Eschweiler ; Veranstaltungsmitschnitt (Ausschnitte) ; Platt van disch on van misch
|
Eschweiler Geschichtsverein |
2006 |
|
|
Sand Platt
| Bääter 'n halw Äi as 'n läögen Dopp ; entstanden ... auf der Grundlage des ... Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart ; 40.000 Stichwörter und zahlreiche Hörbeispiele
|
Piirainen, Elisabeth; Heimatverein Vreden |
2006 |
|
|
Versuch einer Lautlehre der westmünsterländischen Mundart
|
Herdemann, Ferdinand; Kremer, Ludger |
2006 |
|
|
Von Dulleks, Proscheks und anderen Lelleks
| zum besonderen Wortschatz des Ruhrdeutschen
|
Honnen, Peter |
2006 |
|
|
Hollandish and Westphalian expansion in Groningen (city), Twente and the neighbouring German border area
| phonological variation in the language of 14th century charters
|
Reenen, Pieter Th. van |
2006 |
|
|
Info-Heft / Akademie för Uns Kölsche Sproch ; SK-Stiftung Kultur
|
Akademie för Uns Kölsche Sproch; SK Stiftung Kultur |
2006 |
|
|
Was heißt was?
| ein kleines Kierdorfer Wörterbuch
|
Uhlhaus, Marlene |
2006 |
|
|
"Min God/wat vor ein prave Kerl is mi dat!"
| Niederdeutsch in den Werken Grimmelshausens
|
Sodmann, Timothy |
2006 |
|
|
Wortschätze des Sauerlands von A - Z
|
|
2006 |
|
|
Dat Unnaosche Platt un de Diphthongeiern-Grens bi de nederdüütschen Mundaorten in'n Kreis Unnao
| = <<Das>> Unnaer Platt und die Grenze der Diphthongierung bei den niederdeutschen Mundarten im Kreis Unna
|
Wohlleb, Ramona |
2006 |
|
|
De ruede Prötter
| mot nem ruede Prötter dörch de Eefel ; Tatsachen, Szenen und Geschichten in Eifeler Alltagsplatt
|
Wagener, Frank; Rosen, Werner; Heimatverein Rescheid |
2006 |
|
|
Ming ehschte Appelzien
|
Thull, Heinz |
2006 |
|
|
De "Bläu" un "Blaue Aap" om Kahlberg
|
Dick, Heinz |
2006 |
|
|
De gestuohlene Pastor
|
Homann, Hermann; Wahl, Wilhelm; Blanke, Franz; Fockele-Grollmes, Hanni; Schultz, Sigrid |
2006 |
|
