|
|
|
|
|
|
Redensarten in Vörschter Platt
|
Huben, Günter |
2014 |
|
|
"Da is' noch lang nicht Schicht im Schacht"
| Ergebnisse einer Online-Befragung zu Redewendungen an Rhein und Ruhr
|
Puckert, Sarah; Rein, Charlotte |
2020 |
|
|
Ruhrgebietsdeutsch
| Vorurteile
|
Hallenberger, Dirk |
1989 |
|
|
Eine neue sprachliche Heimat finden
| Arbeitsmigration und regionale Sprache
|
Rein, Charlotte |
2019 |
|
|
Auf Schalke!
| auf als lokative Präposition ohne Artikel im Ruhrdeutschen
|
Wagener, Peter |
1999 |
|
|
Sprachvariation in Norddeutschland - eine Projektskizze
|
König, Pamela; Lanwer, Jens |
2008 |
|
|
Grevenbroicher Verzäll!
| Maach dir Freud sulang et jeiht, dat Levve duurt kein Iwigkeit
|
|
2013 |
|
|
Van Dröppkes bes Stöppkes
| mundartliche Analyse niederrheinischer Trinkfreunde
|
Bäcker, Thomas |
2002 |
|
|
Dorfleben
| vergangen, aber nicht vergessen ; Hochdeutsch und in Drolshagener Mundart
|
Stahl, Albert |
2009 |
|
|
Mundartmessen in St. Franziskus
|
Trautmann, Michaela |
2009 |
|
|
Wörterbuch deutsch - bergsch
|
Krudewig, Hans; Peters, Käthi; Heurs, Gertrud |
2007 |
|
|
Das Französische im heimischen Platt
|
Bongert, Johann |
1999 |
|
|
Märchen in Mundart
|
Pasch, Jupp |
2008 |
|
|
Düsseldorfer Rheinisch
| Erläuterung mundartlicher Ausdrücke ; kleines Diktionnär
|
Spohr, Heinrich |
2008 |
|
|
Ruhrdeutsch zwischen Dialekt und Standardsprache
| eine Untersuchung anhand von Interviews mit Dortmunder Bergleuten
|
Pittner, Karin |
2018 |
|
|
Westfeles vnde Sassesch
| Festgabe für Robert Peters zum 60. Geburtstag
|
Damme, Robert; Peters, Robert |
2004 |
|
|
Das famose Schottelschlett
|
Cornelissen, Georg |
2019 |
|
|
Sprache des Ruhrgebiets im Wandel
|
Menge, Heinz H. |
2003 |
|
|
Svarabhaktivokalismus im soestischen Mittelniederdeutsch
|
Peters, Robert |
2012 |
|
|
Das Niederdeutsche und der Plattdeutsche Lesewettbewerb der Schulen - ist das Plattdeutsche noch zu retten?
|
Betz, Ruth |
2008 |
|
|
Jenisch und Manisch in Wittgenstein
| zum Stand der Forschung
|
May, Kerstin |
2002 |
|
|
Plattdeutsch, die Wiederentdeckung eines vergessenen Dialekts?
|
Prümen, Benedikt; Koch, Heinz |
2019 |
|
|
Die plattdeutschen Redeanteile in Ludowine von Haxthausens Aufzeichnungen ihrer Gespräche mit Bernhard Overberg in den Jahren 1818/1819 in Münster
|
Nagel, Norbert |
2015 |
|
|
Drei Jahrzehnte Mundartforschung im ostniederländisch-westfälischen Grenzgebiet
|
Berteloot, Amand |
2009 |
|
|
Ein plattdeutsches Zwischenspiel von 1736
| für das Schultheater am Klostergymnasium Arnsberg-Wedinghausen
|
|
2010 |
|
|
Erinnerungen iut de Franzausen-Teyd
|
Strothmann, Karl Heinz |
1989 |
|
|
Das Niederländische am Niederrhein
| Kleverländisch im 19. Jahrhundert
|
Puckert, Sarah |
2021 |
|
|
Von nix kütt nix
| Wörterbuch und Sprüche op Nüsser Platt ; zu Lernzwecken und als Arbeitsheft, damit unsere Heimat nicht verloren geht
| 2. Aufl., Repr. (mit geringen Erg.) |
Tremblau, Sophie; Hick, Heinz |
2008 |
|
|
"Se han ens all kleen aanjefange"
| vom Großwerden der Kleinen
|
Schwalb, Karl Josef |
2004 |
|
|
Zur Sprachgeschichte des westfälischen Raumes
|
Peters, Robert |
2016 |
|
|
Zum Dativ des Substantivs in den westfälischen Mundarten
|
Damme, Robert |
2003 |
|
|
Wie gefragt ist Niederdeutsch?
| die Rezeption des niederdeutschen Kulturangebotes ; Ergebnisse der GETAS-Befragung 1984
|
Großkopf, Beate |
1993 |
|
|
Regionale Auxiliarvariation
| Interaktion, Schrift, Kognition
| 1. Auflage |
Weber, Kathrin |
2020 |
|
|
Spaß an Omas Sprache - Schüler plaudern Platt
| Aenne Fleischer hält Tradition lebendig
|
Weber, Julia |
2002 |
|
|
Eschweiler Schimpfwortkalender
|
|
1998 |
|
|
Hollandish and Westphalian expansion in Groningen (city), Twente and the neighbouring German border area
| phonological variation in the language of 14th century charters
|
Reenen, Pieter Th. van |
2006 |
|
|
Krank on malád
|
Krings, Günter |
2017 |
|
|
Von Nebensitzerinnen
| Vorarbeiten zu einem schwäbisch-rheinländischen Wörterbuch
|
Berroth, Elena; Dickmann, Luna |
2010 |
|
|
Sprachkontakt in deutsch-niederländischen Grenzorten Millingen aan de Rijn (NL) und Zyfflich (D) im 19. bis 21. Jahrhundert
|
Cornelissen, Georg |
2018 |
|
|
Oecher Platt
| Literaturverzeichnis aus Anlass d. Ausstellung Oecher Platt in Aachens Bibliothek
|
Krause, Reinhard; Öffentliche Bibliothek der Stadt Aachen |
1983 |
|
|
Dür de Blum gespoke
| niederrheinische Sprichwörter in Walbecker Fassung
|
Niersmann, Paul |
2018 |
|
|
Plattkallen mit Heinz Koch und dem Arbeitskreis der Freunde und Förderer der Remscheider Mundart e.V
|
Koch, Heinz |
2004 |
|
|
Kölner Wööt un Schröm
| [Notizen und Skizzen vom Tage]
| 2. Aufl |
Wilden, Heinz-D.; Hayit, Ertay |
2006 |
|
|
Die Industrie geht, die Sprache bleibt
|
Menge, Heinz H. |
2000 |
|
|
Plaatekopp un Schlabbermuul
| [Kölsche Schimpfwörter von A-Z]
|
Dohmen, Marita; Gröbe, Volker |
2003 |
|
|
Philosophie des Kölner Humors
| vom Autor selbst gesprochen
|
Lützeler, Heinrich |
2008 |
|
|
Dat Bergsche Wort
| Blatt op bergsch Platt
|
|
2020 |
|
|
Su klingk Kölsch zor Chressdagszigg
| Alice Herrwegen, Elfi Steickmann, Ars Choralis Coeln, Maria Jonas (Sopran und Leitung), Chor der "Fründe vun der Akademie för uns kölsche Sproch e.V.", Andreas Biertz (Leitung), Le Quatuor Romantique, Anna-Maria Smerd (Violine), Edward John Semon (Violoncello), Joachim Diessner (Harmonium), Pascal Schweren (Klavier), Kratz un Krätzje, Wolfgang Jaegers (Akkordeon), Norbert Faßbender (Mandoline), JP Weber (Mandoline, Gesang), Stefan Knittler (Gitarre, Gesang) & Band, Hans-Georg Bögner (Moderation) : Freitag, 21. Dezember 2018, 20:00
|
Loelgen, Sebastian; Kölner Philharmonie (Körperschaft); KölnMusik GmbH |
2018 |
|
|
Dialect - en archiefonderzoek of: Keulen in Liemers en Achterhoek
|
Schaars, A. H. G. |
2021 |
|
|
De ruede Prötter
| mot nem ruede Prötter dörch de Eefel ; Tatsachen, Szenen und Geschichten in Eifeler Alltagsplatt
|
Wagener, Frank; Rosen, Werner; Heimatverein Rescheid |
2006 |
|
|
Redewendungen und sprichwörtliche Redensarten im Krefelder Platt
|
Coerper, Paula |
2014 |
|
|
Nette Wööt, die de döckes jebruke kanns on solls
| so, we se en Nüsser Platt jeschrieve sen on jekalld wäde : ein nicht immer ernst gemeintes Lehrbuch - entnommen aus dem, was in Neuss geschrieben wurde und gesprochen wird = Nette Worte, die du oft gebrauchen kannst und solltest : so, wie sie in der heimatlichen Sprache geschrieben und gesprochen werden
|
Hüsch, Heinz Günther; Vereinigung der Heimatfreunde Neuss |
2017 |
|
|
Öcher Spröchwöed
| au Öcher Spröch, jesöömelt än opjeschreäve ; Rümselchere, au Stadtzeechnunge, än va Jampetatsche ; [än Oecher Rümsele]
|
Dick, Jo |
2008 |
|
|
Sonnenvogelkloppen: den Frühling wecken
|
Beckmann, Werner |
2017 |
|
|
"Von falsche Fufzije on andere, die net esu sen wie se usseen"
| Warnung aus vergangener Zeit vor Lug und Trug unter den Menschen
|
Schwalb, Karl Josef |
2000 |
|
|
Niederlandismen im Westmünsterländischen (am Beispiel des Bauhandwerks)
|
Kremer, Ludger |
2014 |
|
|
So kanns de et sage
| 645 Redensarten und kleine Weisheiten aus der heimatlichen Sprache von Neuss
|
Hüsch, Heinz Günther; Vereinigung der Heimatfreunde Neuss |
2018 |
|
|
Dä Kart dä hüt gen Schoop
| von Michael Buyx gesammelte Sprichwörter der Vogtei
|
Buyx, Michael; Mirbach, Frieder |
2008 |
|
|
Ehe der Klang verschollen ist: Mundarten im Märkischen Kreis und in den angrenzenden Gebieten
| eine "Dokumentation gesprochener Sprache"
|
Höher, Walter |
2006 |
|
|
Lippische Umgangssprachen
| zur verblassenden Regionalität der gesprochensprachlichen Merkmalsstruktur eines ostwestfälischen Regiolektgebiets
|
Langhanke, Robert |
2016 |
|
|
Platt kalle
| Mundart im Anrather Bürgerverein
|
Stienen, Hans |
2008 |
|
|
"Min God/wat vor ein prave Kerl is mi dat!"
| Niederdeutsch in den Werken Grimmelshausens
|
Sodmann, Timothy |
2006 |
|
|
Mer liere Kölsch – ävver flöck
| Intensivkurs der kölschen Sprache
| 3. Auflage |
Herrwegen, Alice; Akademie för Uns Kölsche Sproch |
2020 |
|
|
Dat, wat, et
| Unwissenschaftliches zu Dialekt, Regiolekt, Hochsprache
|
Kapellmann, Klaus Dieter |
2008 |
|
|
Anschreibebücher als Zeugnisse des niederdeutsch-hochdeutschen Sprachwechsels im 19. Jahrhundert
|
Kremer, Ludger |
2008 |
|
|
Tirelisskes, Okefänzkes & Co
| Schwierigkeiten bei der Verschriftung von Dialekten
|
Kohlmann, Verena |
2022 |
|
|
Areale Strukturen und generationenabhängige Varianz auf Regiolektkarten des Rheinlandes
|
Cornelissen, Georg |
2008 |
|
|
Wie das Kölsche aus den Trümmern wiedererstand
|
Schubert, Horst |
1994 |
|
|
Dat Unnaosche Platt un de Diphthongeiern-Grens bi de nederdüütschen Mundaorten in'n Kreis Unnao
| = <<Das>> Unnaer Platt und die Grenze der Diphthongierung bei den niederdeutschen Mundarten im Kreis Unna
|
Wohlleb, Ramona |
2006 |
|
|
Plattdeutsch 2.0
| Sprachkurse sind jetzt auch bei jungen Erwachsenen gefragt
|
Grenda, Matthias |
2012 |
|
|
Auf Schalke!
| "Auf" als lokative Präposition ohne Artikel im Ruhrdeutschen
|
Wagener, Peter |
1999 |
|
|
Lexikon der Ruhrgebietssprache
| von Aalskuhle bis Zymtzicke ; mit den Höhepunkten der deutschen Literatur - in reinem Ruhrdeutsch -
| 12., veränderte Auflage |
Boschmann, Werner |
2018 |
|
|
Vie küert Platt
| von den "Plattdeutschen Veranstaltungen" im Heimatverein
|
Cornelissen, Josef; Verein für Heimat und Natur Mühlhausen-Uelzen |
1994 |
|
|
Deutsche Lehnwörter in den Nachbardialekten von Kleve (D) und Millingen aan de Rijn (NL)
|
Cornelissen, Georg |
2004 |
|
|
Isseldialektologie
| zur Flexionsmorphologie der Dialekte im kleverländisch-westmünsterländischen Übergangsgebiet
|
Cornelissen, Georg |
2007 |
|
|
Die niederrheinische Irdenware und einiges andere Haushaltsgerät im südniederfränkischen Platt
|
Hastenrath, Wilhelm |
1988 |
|
|
Kölner Schimpfwörter
| [so richtig auf den Putz hauen ; op Kölsch]
| 5. Aufl |
Färver, Jupp |
2016 |
|
|
Niederdeutsch in der Grundschule
| Unterrichtsmaterialien für die 3./4. Klasse an Grundschulen im Münsterland
|
Jürgens, Hans-Joachim; Spiekermann, Helmut; readbox unipress. Münster (Westf) |
2017 |
|
|
Prefixless past participles in West Central German
| phonology or perfective aspect? = Präfixlose Partizipien II im Westmitteldeutschen
|
Bolter, David |
2018 |
|
|
Wat säht der Kölsche för fiese Lück?
|
Thiemermann, Franz-Josef |
2018 |
|
|
Katalog sprachlicher Merkmale zur variablenlinguistischen Erforschung des Mittelniederdeutschen
| Teil 1 - 2
|
Peters, Robert |
1987 |
|
|
Jans und Drüttgen
| plattduitske Geiseker Küeriggen von Christel Schulte-Krude 1887-1980 : Erinnerung an ihre Schriftenreihe nach über 60 Jahren
|
Freise, Werner-Stefan |
Oktober 2018 |
|
|
Das Westmünsterland in "ausländischen" Ohren
|
Buist, Girbe |
1997 |
|
|
Plattdeutsche Nostalgie
|
Tigges, Paul |
1999 |
|
|
Weibliche Spott- und Schimpfnamen im Krefelder Platt
|
Coerper-Berker, Paula |
2004 |
|
|
Anroeth, doo böss wunderbar!
| das zweite Liederbuch der Leddschesweäver
|
Stienen, Hans; Carlhoff, Christoph |
2012 |
|
|
Plattdeutsches Wörterbuch des kurkölnischen Sauerlandes
|
Pilkmann-Pohl, Reinhard |
1988 |
|
|
Sprechen wie die alten Römer
| Spracharchäologie im Rheinland
|
Honnen, Peter |
2016 |
|
|
Erinnerungen iut de Franzausen-Teyd
|
Strothmann, Karl Heinz |
2011 |
|
|
Laache es de beste Millezing
| = Lachen ist die beste Medizin
|
Gröbe, Volker; ratio-books |
2018 |
|
|
Gesprochene Sprache im Ruhrgebiet
| Bericht über e. laufendes Forschungsprojekt am Germanist. Inst. d. Ruhr-Univ. Bochum
|
Grosse, Siegfried |
1985 |
|
|
Die Archive der Kommission für Mundart- und Namenforschung Westfalens
|
Seiferheld, Maila |
2023 |
|
|
Bezeichnung für Charkater- und Verhaltenstypen im Monschauer Dialekt (Rohren/Widdau)
|
Kirch, Karl H. |
2018 |
|
|
Der Dialekt im Karneval des Rheinlands
|
Cornelissen, Georg |
2017 |
|
|
Su klingk Kölsch zor Chressdagszigg, Kölsche Weihnachtslieder und -geschichten
| Horst Eßer und Rudi Meier, Michael Hehn, Christbaumexperte, Torben Klein, Gesang, Christoph Erbse, Klavier, JP Weber, Mandoline, Gesang, Jugendchor St. Rochus, Wilfried Kaets, Chorleiter und Dirigent, GTHD - Gesangstechnischer Hilfsdienst Chor, Ilka Maria Brandt, Leitung, Pandoras Box, Norbert Krämer, Schlagzeug, Steffen Paesler, Keyboard, Richard Juretzki, Gitarren, Roman Fuchß, Bass, Hans-Georg Bögner, Moderation, Priska Höflich (Akademie för uns kölsche Sproch), Regie : Mittwoch 8. Dezember 2021 20:00
|
Langevoort, Louwrens; Loelgen, Sebastian; Kölner Philharmonie (Körperschaft); KölnMusik GmbH |
2021 |
|
|
Aspekte von Dialektverlust und Dialektresistenz
| Erosion des niederländischen Sprachguts im Dialekt von Krefeld
|
Bister-Broosen, Helga |
1993 |
|
|
Det on dat van osser platt
| [Sprichwoerter u. Redensarten aus d. platten Sprache]
|
Hastenrath, Wilhelm |
|
|
|
Gedanke un Spröch för et ganze Johr
|
Quilitz, Stefan |
2001 |
|
|
Grenzniederländisch
| das Niederländisch im Westmünsterland
|
Kremer, Ludger |
1998 |
|
|
Wo, bitte, ist das Rheinland?
| die Wahrnehmung des deutschen Sprachgebiets durch Bonner Studenten
|
Rein, Charlotte |
2011 |
|